{"id":5233,"date":"2020-04-09T12:43:19","date_gmt":"2020-04-09T16:43:19","guid":{"rendered":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/?p=5233"},"modified":"2020-08-20T10:32:50","modified_gmt":"2020-08-20T14:32:50","slug":"fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\/","title":{"rendered":"La campagne pour un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 la prestation canadienne d\u2019urgence (PCU) a connu un grand succ\u00e8s\u2009!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui des changements importants au programme de la Prestation canadienne d\u2019urgence (PCU). Ces changements permettront \u00e0 de nombreux conseillers en vente ind\u00e9pendants de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un soutien financier pour lequel ils n\u2019\u00e9taient pas admissibles auparavant. L\u2019AVD a contribu\u00e9 \u00e0 la mise en place de ce changement par le biais d\u2019une vaste campagne en rencontrant des d\u00e9put\u00e9s, en relan\u00e7ant le site Web voterventedirecte.ca et en encourageant les conseillers ind\u00e9pendants \u00e0 envoyer des lettres \u00e0 leurs d\u00e9put\u00e9s locaux.<\/strong><\/p>\n<p>Au d\u00e9part, les demandeurs disposant d\u2019un revenu quelconque n\u2019\u00e9taient pas admissibles \u00e0 la PCU, excluant ainsi de nombreux conseillers ind\u00e9pendants g\u00e9n\u00e9rant un revenu par le biais de commissions, ou ayant perdu la majorit\u00e9 de leur revenu, mais pas la totalit\u00e9. Par cons\u00e9quent, l\u2019AVD a relanc\u00e9 son site Web de sensibilisation pour permettre \u00e0 ses membres et aux conseillers ind\u00e9pendants d\u2019envoyer des courriels directement \u00e0 leurs d\u00e9put\u00e9s locaux. Au cours de la semaine derni\u00e8re, des centaines de conseillers ont envoy\u00e9 des lettres demandant un meilleur acc\u00e8s \u00e0 la PCU. L\u2019AVD a \u00e9galement publi\u00e9 un communiqu\u00e9 de presse demandant un soutien accru pour les conseillers ind\u00e9pendants qui a \u00e9t\u00e9 repris par plus de 70 agences de presse.<\/p>\n<p>L\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui permet de modifier les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 en autorisant les travailleurs \u00e0 gagner jusqu\u2019\u00e0 1\u2009000\u00a0$ par mois tout en recevant la PCU. Cela signifie qu\u2019un travailleur peut d\u00e9sormais gagner jusqu\u2019\u00e0 1\u2009000\u00a0$ par mois gr\u00e2ce \u00e0 la vente directe et recevoir une prestation de 2\u2009000\u00a0$ par mois, soit un total de 3\u2009000\u00a0$ par mois. Ces changements seront r\u00e9troactifs au 15 mars 2020, et le gouvernement publiera bient\u00f4t plus de d\u00e9tails \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site\u00a0:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-finances\/nouvelles\/2020\/04\/elargir-ladmissibilite-a-la-prestation-canadienne-durgence-et-proposer-un-nouveau-complement-salarial-pour-les-travailleurs-essentiels.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-finances\/nouvelles\/2020\/04\/elargir-ladmissibilite-a-la-prestation-canadienne-durgence-et-proposer-un-nouveau-complement-salarial-pour-les-travailleurs-essentiels.html<\/strong><\/a><\/p> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr\">D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en <a href=\"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5233\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"English\">English<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":257,"featured_media":5328,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-5233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"(English) The Federal Government today announced key changes to the Canada Emergency Response Benefit (CERB), which will provide support to many independent sales consultants (ISCs) who were not previously covered by this COVID-19 financial assistance initiative. To help bring about this change, the DSA campaigned extensively via meetings with Members of Parliament, re-launching the votedirectselling.ca website and encouraging ISCs to send letters to their local elected officials.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Cathy Sampaio-Lepiane\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Direct Sellers Association of Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"La campagne pour un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 la prestation canadienne d\u2019urgence (PCU) a connu un grand succ\u00e8s ! - Direct Sellers Association of Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"(English) The Federal Government today announced key changes to the Canada Emergency Response Benefit (CERB), which will provide support to many independent sales consultants (ISCs) who were not previously covered by this COVID-19 financial assistance initiative. To help bring about this change, the DSA campaigned extensively via meetings with Members of Parliament, re-launching the votedirectselling.ca website and encouraging ISCs to send letters to their local elected officials.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/cropped-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/cropped-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-09T16:43:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-20T14:32:50+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DSACanada\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DSACanada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"La campagne pour un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 la prestation canadienne d\u2019urgence (PCU) a connu un grand succ\u00e8s ! - Direct Sellers Association of Canada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"(English) The Federal Government today announced key changes to the Canada Emergency Response Benefit (CERB), which will provide support to many independent sales consultants (ISCs) who were not previously covered by this COVID-19 financial assistance initiative. To help bring about this change, the DSA campaigned extensively via meetings with Members of Parliament, re-launching the votedirectselling.ca website and encouraging ISCs to send letters to their local elected officials.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DSACanada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/cropped-logo.png\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cathy Sampaio-Lepiane\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\\\/#article\",\"name\":\"La campagne pour un acc\\u00e8s \\u00e9quitable \\u00e0 la prestation canadienne d\\u2019urgence (PCU) a connu un grand succ\\u00e8s ! - Direct Sellers Association of Canada\",\"headline\":\"La campagne pour un acc\\u00e8s \\u00e9quitable \\u00e0 la prestation canadienne d\\u2019urgence (PCU) a connu un grand succ\\u00e8s\\u2009!\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/author\\\/cathydsa-ca\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/CERB_img_web_rv.jpg\",\"width\":419,\"height\":248,\"caption\":\"CERB img web rv\"},\"datePublished\":\"2020-04-09T12:43:19-04:00\",\"dateModified\":\"2020-08-20T10:32:50-04:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"News\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/category\\\/news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\\\/#listItem\",\"name\":\"La campagne pour un acc\\u00e8s \\u00e9quitable \\u00e0 la prestation canadienne d\\u2019urgence (PCU) a connu un grand succ\\u00e8s\\u2009!\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"La campagne pour un acc\\u00e8s \\u00e9quitable \\u00e0 la prestation canadienne d\\u2019urgence (PCU) a connu un grand succ\\u00e8s\\u2009!\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Direct Sellers Association of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+14166798555\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/DSA-Eng-Colour.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\\\/#organizationLogo\",\"width\":1627,\"height\":1098,\"caption\":\"DSA Eng Colour\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DSACanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/DSACanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dsacanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/9265433\\\/admin\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/author\\\/cathydsa-ca\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/author\\\/cathydsa-ca\\\/\",\"name\":\"Cathy Sampaio-Lepiane\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/default-avatar-150x150.jpg\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Cathy Sampaio-Lepiane\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\\\/\",\"name\":\"La campagne pour un acc\\u00e8s \\u00e9quitable \\u00e0 la prestation canadienne d\\u2019urgence (PCU) a connu un grand succ\\u00e8s ! - Direct Sellers Association of Canada\",\"description\":\"(English) The Federal Government today announced key changes to the Canada Emergency Response Benefit (CERB), which will provide support to many independent sales consultants (ISCs) who were not previously covered by this COVID-19 financial assistance initiative. To help bring about this change, the DSA campaigned extensively via meetings with Members of Parliament, re-launching the votedirectselling.ca website and encouraging ISCs to send letters to their local elected officials.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/author\\\/cathydsa-ca\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/author\\\/cathydsa-ca\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/CERB_img_web_rv.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\\\/#mainImage\",\"width\":419,\"height\":248,\"caption\":\"CERB img web rv\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2020-04-09T12:43:19-04:00\",\"dateModified\":\"2020-08-20T10:32:50-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Direct Sellers Association of Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsawebsite.gtacns.com\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"La campagne pour un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 la prestation canadienne d\u2019urgence (PCU) a connu un grand succ\u00e8s ! - Direct Sellers Association of Canada","description":"(English) The Federal Government today announced key changes to the Canada Emergency Response Benefit (CERB), which will provide support to many independent sales consultants (ISCs) who were not previously covered by this COVID-19 financial assistance initiative. To help bring about this change, the DSA campaigned extensively via meetings with Members of Parliament, re-launching the votedirectselling.ca website and encouraging ISCs to send letters to their local elected officials.","canonical_url":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\/#article","name":"La campagne pour un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 la prestation canadienne d\u2019urgence (PCU) a connu un grand succ\u00e8s ! - Direct Sellers Association of Canada","headline":"La campagne pour un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 la prestation canadienne d\u2019urgence (PCU) a connu un grand succ\u00e8s\u2009!","author":{"@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/author\/cathydsa-ca\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/CERB_img_web_rv.jpg","width":419,"height":248,"caption":"CERB img web rv"},"datePublished":"2020-04-09T12:43:19-04:00","dateModified":"2020-08-20T10:32:50-04:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\/#webpage"},"articleSection":"News"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/category\/news\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/category\/news\/#listItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/category\/news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\/#listItem","name":"La campagne pour un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 la prestation canadienne d\u2019urgence (PCU) a connu un grand succ\u00e8s\u2009!"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\/#listItem","position":3,"name":"La campagne pour un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 la prestation canadienne d\u2019urgence (PCU) a connu un grand succ\u00e8s\u2009!","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/category\/news\/#listItem","name":"News"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/#organization","name":"Direct Sellers Association of Canada","url":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/","telephone":"+14166798555","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/DSA-Eng-Colour.jpg","@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\/#organizationLogo","width":1627,"height":1098,"caption":"DSA Eng Colour"},"image":{"@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DSACanada\/","https:\/\/twitter.com\/DSACanada","https:\/\/www.instagram.com\/dsacanada\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/9265433\/admin\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/author\/cathydsa-ca\/#author","url":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/author\/cathydsa-ca\/","name":"Cathy Sampaio-Lepiane","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\/#authorImage","url":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/default-avatar-150x150.jpg","width":96,"height":96,"caption":"Cathy Sampaio-Lepiane"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\/#webpage","url":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\/","name":"La campagne pour un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 la prestation canadienne d\u2019urgence (PCU) a connu un grand succ\u00e8s ! - Direct Sellers Association of Canada","description":"(English) The Federal Government today announced key changes to the Canada Emergency Response Benefit (CERB), which will provide support to many independent sales consultants (ISCs) who were not previously covered by this COVID-19 financial assistance initiative. To help bring about this change, the DSA campaigned extensively via meetings with Members of Parliament, re-launching the votedirectselling.ca website and encouraging ISCs to send letters to their local elected officials.","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/author\/cathydsa-ca\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/author\/cathydsa-ca\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/CERB_img_web_rv.jpg","@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\/#mainImage","width":419,"height":248,"caption":"CERB img web rv"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\/#mainImage"},"datePublished":"2020-04-09T12:43:19-04:00","dateModified":"2020-08-20T10:32:50-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/","name":"Direct Sellers Association of Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Direct Sellers Association of Canada","og:type":"article","og:title":"La campagne pour un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 la prestation canadienne d\u2019urgence (PCU) a connu un grand succ\u00e8s ! - Direct Sellers Association of Canada","og:description":"(English) The Federal Government today announced key changes to the Canada Emergency Response Benefit (CERB), which will provide support to many independent sales consultants (ISCs) who were not previously covered by this COVID-19 financial assistance initiative. To help bring about this change, the DSA campaigned extensively via meetings with Members of Parliament, re-launching the votedirectselling.ca website and encouraging ISCs to send letters to their local elected officials.","og:url":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\/","og:image":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/cropped-logo.png","og:image:secure_url":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/cropped-logo.png","article:published_time":"2020-04-09T16:43:19+00:00","article:modified_time":"2020-08-20T14:32:50+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DSACanada\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@DSACanada","twitter:title":"La campagne pour un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 la prestation canadienne d\u2019urgence (PCU) a connu un grand succ\u00e8s ! - Direct Sellers Association of Canada","twitter:description":"(English) The Federal Government today announced key changes to the Canada Emergency Response Benefit (CERB), which will provide support to many independent sales consultants (ISCs) who were not previously covered by this COVID-19 financial assistance initiative. To help bring about this change, the DSA campaigned extensively via meetings with Members of Parliament, re-launching the votedirectselling.ca website and encouraging ISCs to send letters to their local elected officials.","twitter:creator":"@DSACanada","twitter:image":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/cropped-logo.png","twitter:label1":"\u00c9crit par","twitter:data1":"Cathy Sampaio-Lepiane","twitter:label2":"Estimation du temps de lecture","twitter:data2":"3 minutes"},"aioseo_meta_data":[],"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/category\/news\/\" title=\"News\">News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tLa campagne pour un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 la prestation canadienne d\u2019urgence (PCU) a connu un grand succ\u00e8s\u2009!\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/"},{"label":"News","link":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/category\/news\/"},{"label":"La campagne pour un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 la prestation canadienne d\u2019urgence (PCU) a connu un grand succ\u00e8s\u2009!","link":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/fair-access-to-the-canada-emergency-response-benefit-cerb-campaign\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/257"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5233"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6174,"href":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5233\/revisions\/6174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dsawebsite.gtacns.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}